Panel-Diskussion:
"Rassismus in Praxis der Inobhutnahme beim Jugendamt"
Die Veranstaltungsreihe wird kreiert und organisiert von KOP Berlin, ReachOut Berlin, URRM e.V. Karlsruhe, Frauenkreise und Space2groW.
Vortrag von Lea Ulmer (URRM Karlsruhe):
BIPoC Mütter, insbesondere Geflüchtete Mütter, laufen überproportional häufig Gefahr, dass ihnen ihre Kinder durch das Jugendamt entzogen werden. Gründe dafür sind z.B. mangelnde Fortbildung und Sensibilisierung von Jugendamt Mitarbeiterinnen, rassistische Einschätzungen sowie strukturelle Mängel. Diese Ungerechtigkeit verletzt das Kindeswohl und ist institutionelle Gewalt gegen Frauen. In der Veranstaltungsreihe wird dem Thema durch Input und Panel-Gespräche Raum gegeben.
Am Samstag, den 18.11.2023 werden außerdem Workshops zu dem Thema für Betroffene und Interessierte angeboten (separate Veranstaltung!)
*English* Lecture by Lea Ulmer (URRM Karlsruhe): "Racism in youth welfare is violence against women*" Panel discussion: "Racism in the practice of taking into care at the youth welfare office"
BIPoC mothers, especially refugee mothers, run a disproportionately high risk of having their children taken away from them by the youth welfare office Jugendamt). Reasons for this are e.g. a lack of further training and sensitization of youth welfare office employees, racist assessments as well as structural deficiencies. This impertinence violates the best interests of the child and is institutional violence against women. In the series of events, the topic is given space through input and panel discussions. On Saturday, Nov 18 2023, workshops on the topic will also be offered for those affected and interested (separate event!)
*Français* Conférence de Lea Ulmer (URRM e.V. Karlsruhe) : "Le racisme dans l'aide à la jeunesse est une violence contre les femmes*" Discussion de groupe : "Racisme dans la pratique de la prise en charge par l'office de la jeunesse" Les mères BIPoC, en particulier les mères réfugiées, courent un risque disproportionné de se voir retirer leurs enfants par les services de protection de l'enfance. Les raisons en sont, par exemple, le manque de formation et de sensibilisation des employés des services de protection de l'enfance, les évaluations racistes et les lacunes structurelles. Dans le cadre de cette série de manifestations, le thème sera abordé par le biais d'interventions et de tables rondes. Le samedi 18.11.2023, des ateliers/workshops sur ce thème seront également proposés aux personnes concernées et intéressées (événement séparé !).
*عربي*
محاضرة لليا أولمر (URRM كارلسروه):
"العنصرية في مجال رعاية الشباب هي عنف ضد المرأة*"
نقاش:
"العنصرية في ممارسة الرعاية في مكتب رعاية الشباب"
تواجه أمهات BIPoC، وخاصة الأمهات اللاجئات، خطرًا كبيرًا بشكل غير متناسب لأخذ أطفالهن من قبل مكتب رعاية الشباب Jugendamt).
أسباب ذلك على سبيل المثال. الافتقار إلى مزيد من التدريب والتوعية لموظفي مكتب رعاية الشباب، والتقييمات العنصرية، فضلا عن أوجه القصور الهيكلية. وهذه الوقاحة تنتهك المصالح الفضلى للطفل، وتمثل عنفًا مؤسسيًا ضد المرأة. في سلسلة الأحداث، يتم إعطاء الموضوع مساحة من خلال المدخلات وحلقات النقاش.
وفي يوم السبت 18 نوفمبر 2023، سيتم أيضًا تقديم ورش عمل حول هذا الموضوع للمتأثرين والمهتمين (حدث منفصل!)
*پرسا*
سخنرانی لیا اولمر (URRM Karlsruhe):
"نژادپرستی در رفاه جوانان خشونت علیه زنان است*"
میزگرد:
"نژادپرستی در عمل مراقبت در اداره رفاه جوانان"
مادران BIPoC، به ویژه مادران پناهنده، در معرض خطر نامتناسبی قرار دارند که فرزندانشان توسط اداره رفاه جوانان Jugendamt از آنها گرفته شود.
دلایل این امر به عنوان مثال عدم آموزش بیشتر و حساس کردن کارمندان اداره رفاه جوانان، ارزیابی های نژادپرستانه و همچنین کمبودهای ساختاری. این گستاخی منافع کودک را زیر پا می گذارد و خشونت نهادی علیه زنان است. در سلسله رویدادها، موضوع از طریق ورودی و بحث های پنل فضا داده می شود.
در روز شنبه، 18 نوامبر 2023، کارگاه های آموزشی در این زمینه نیز برای افراد آسیب دیده و علاقه مند ارائه می شود (رویداد جداگانه!)
*Español*
Conferencia de Lea Ulmer (URRM e.V. Karlsruhe):
“El racismo en la asistencia a los jóvenes es violencia contra las mujeres*”
Discusión de grupo:
“Racismo en la práctica del cuidado por parte de la oficina de juventud”
Las madres BIPoC, en particular las madres refugiadas, corren un riesgo desproporcionado de que los servicios de protección infantil se lleven a sus hijos. Las razones de esto son, por ejemplo, la falta de formación y sensibilización de los empleados de los servicios de protección infantil, valoraciones racistas y deficiencias estructurales.
Como parte de esta serie de eventos, el viernes 17.11.2023, se abordará la temática a través de lecturas y mesas redondas.
El sábado 18.11.2023 también se ofrecerán talleres/talleres sobre este tema a los afectades interesades.
Anmeldungen an: drakos@frauenkreise-berlin.de
17.11.2023
Adresse: Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin
SEMINARRAUM 1
18.11.2023
Adresse: Aquarium, Skalitzer Straße 6, 10999 Berlin
Komentarze